Возрождая православные традиции | Бузулукская епархия
Бузулукская епархия
Оренбургской митрополии Русской Православной Церкви Московского Патриархата
18 июня, 2026

Возрождая православные традиции

С конца мая по начало июня, по благословлению Его Преосвященства, Преосвященнейшего епископа Бузулукского и Сорочинского Алексия, редактор журнала «Возрождение православных христианских традиций тюркоязычных народов» Олег Быков с паломниками, посетили исторические места проживания тюркоязчных народов, где были совершены богослужения на татарском и церковнославянском языках.

26 мая 2026 года по благословению митрополита Астраханского и Камызякского Никона на остатках кафедрального собора Итильской епархии столицы Хазарского каганата (недалеко от Астрахани) была совершена Божественная литургия на церковнославянском, татарском и казахском впервые после более тысячелетнего перерыва.

6 июня 2026 года, по благословению архиепископа Пятигорского и Черкесского Феофилакта, Божественная литургия была отслужена в древнем Георгиевском храме X века на горе Шоана.

Божественную литургию совершил благочинный Южного Карачаево-Черкесского церковного округа иерей Александр Якушев в сослужении настоятеля Пантелеимоновского храма Карачаевска иерея Сергия Фоменко.

За богослужением хор исполнил песнопения на татарском и церковнославянском языках.

8 июня 2026 года, по благословению митрополита Ставропольского и Невинномысского Кирилла, была отслужена Божественная литургия на церковнославянском и татарском языках в монастыре в честь иконы Божией матери «Всех скорбящих радости» с. Татарка. Часть монастыря находиться на древнем христианском городище VIII-X века, где жили и молились православные предки татар — хазары, булгары и аланы. Там раскопаны остатки православной церкви этого же времени.

Слава тебе Боже!

Пресс-служба Бузулукской епархии